Suite de "Le fléau de Chalion", trois ans après la libération de la royina Ista du fléau de Chalion. Elle sait ce qui a mené son pays au bord de la destruction. Au nord, sur la frontière, les incursions des ennemis Roknari et des démons du Cinquième Dieu menancent le royaume. Lorsque la suite d'Ista tombe dans une embuscade peu après son départ, un allié mystérieux fait son apparition.