Tersilla de Catatonie désire que la lignée des chats pirates passent à la posterité et pour ce faire, elle décide de faire renommer le grand Colisée romain "Catardonius", en hommage à son défunt père. Geronimo et ses amis vont tout tenter pour l'empêcher de réaliser ce dessein.
