Le président de l'Observatoire des inégalités analyse l'idée récente d'une nécessaire prise en compte par l'Etat de la diversité culturelle qui caractérise la population. Il pointe la difficulté de prendre en compte les différences sans induire des inégalités. Au travers de la question du multiculturalisme, c'est le devenir de l'Etat démocratique qui est interrogé.