Paris, 14e arrondissement, été 1955. Burma doit découvrir l'identité de celui qui fait chanter l'ex-juge Gaudebert, que le détective soupçonne toutefois d'être mêlé à une sombre combine dans laquelle une sculpture surréaliste, une sirène incrustée de coquillages, semble jouer un rôle. En même temps, Ferrand, ancien compagnon de captivité de Burma, lui demande de l'aide à la suite de cambriolages.