A New York, le corps d'une petite fille est retrouvé, mutilé, au milieu d'un amas d'épaves de voitures. L'inspecteur Donnelli commence son enquête avec l'aide de Pfiffelmann. Mais celui-ci se révèle être un fantôme, qui veut connaître la vérité sur les circonstances de sa mort.